第(2/3)页

    但他听得出：曲调有些哀伤。

    客人们静静地听着。

    无人喧哗。

    直到曲终人散，掌声才轻轻响起。

    看着回归座位的爱丽丝，路遥终于按捺不住心中的疑惑，问：“爱丽丝，很抱歉。从刚才的曲子中，我听到的尽是哀伤。

    这家餐厅给人的感觉也是一样，始终有种淡淡的忧伤。

    我很想知道：这到底是为什么？”

    爱丽丝的眼眸泛起一阵迷雾。

    “为什么？大概是因为爱吧。”她喃喃地说，“这家店的老板，是一个画家。

    墙上的画，都是他的作品。

    以前，这家店的风格不是这样的。

    但自打十年前的战争后，一切就变了。

    我们的祖国遭受了无情的战火，无数国民失去了家园和亲人。

    他的画，也由明亮转向黯淡。

    就像这一副。”

    说着，她指向墙上的一张油画。

    路遥顺着她指的方向望去。

    画中，空气中弥漫着硝烟。

    天空阴沉。

    云朵在天空中，呈现出一种忧郁的灰色。

    倒塌的墙壁与凌乱的碎石之中，尘埃飞扬。

    一朵白色的小花在残垣断壁中孤单开放。

    看起来无助而又凄凉。

    路遥被震动了。

    许久，他默不能言。

    前世的克罗地亚，便是在巴尔干半岛的战争中分裂而成。

    没想到，在这个世界，战争依旧没有忘记光顾它。

    “来这里用餐的，很多都是从我们克罗地亚移民而来的逃难者。尽管经过十余年的努力之后，他们获得了立足之地，但心里的创伤，却终究难以被抚平。

    所以，你明白了吗？”

    爱丽丝哀伤地说。

    路遥抬头。

    “对于你们的遭遇，我很遗憾。”他说，“虽然我没有经历过战争，但我也知道战争给人们带来的痛苦。

    愿逝者安息！

    不过我想说：这位画家，虽然在作画的时候心中极度哀伤，但仔细想来，他应该也没有放弃希望，就像这朵白色的无名花朵一样，纵然出生地是断壁残垣，也要努力生长、绽放！”

    他忽然伸手：“侍者，请给我拿一支笔和一张纸来！”

    爱丽丝有些愣神地看着他。

    路遥微微一笑。

    “我想起之前听过的一首曲子，我想：它应该很适合你们，以及你们的国家！”

    很快，侍者将纸和笔送到。

    路遥接过纸和笔，凭借记忆，将那首曲子的大概背景翻译成英文，再稍微加上点自己的语言和理解，一蹴而就。

    “战火之后，

    硝烟未散。

    天空有些阴沉，

    云朵在天空中呈现出一种忧郁的灰色。

    墙壁倒塌，碎石满地，

    尘埃在空气里飘摇，

    最终落定，回归泥土。
    第(2/3)页